Aller au contenu principal

Les principaux objectifs de cette évaluation étaient de fournir aux services compétents de l'Union européenne : (i) une évaluation globale indépendante des résultats obtenus jusqu’à présent dans le cadre de l'Action relative à l'élimination progressive et durable des substances appauvrissant la couche d'ozone, en accordant une attention particulière aux progrès obtenus en ce qui concerne les résultats attendus, mesurés par rapport aux objectifs de l'action ; et en identifiant les raisons qui sous-tendent ces progrès et ces résultats ou leur absence ; et (ii) des recommandations pour améliorer l'Action, ainsi que les enseignements tirés et les conclusions, y compris les éventuelles actions futures.