Aller au contenu principal

L'objectif principal de cette évaluation était les services de l'UE concernés, tels que la Délégation de l'UE en Libye et l'Unité Migration de la Direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement (DG NEAR). Bien que l'obligation de rendre compte, en particulier vis-à-vis des donateurs du Fonds fiduciaire de l'UE (FFUE) soit importante et que cette évaluation serve certainement cet objectif, une aide à la prise de décision en termes de capitalisation, de connaissance, de compréhension et de perspectives de durabilité devait être amorcée. Les homologues nationaux qui sont intervenus en tant que parties prenantes tout au long de la mise en œuvre pouvaient également bénéficier de cette évaluation. Pour la Libye, cependant, les recommandations de l'évaluation devaient être utilisées comme outil de dialogue politique par la délégation de l'UE en Libye et par les partenaires de mise en œuvre.